译文
喧闹的群鸟覆(fu)盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而(er)成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后(hou)涂脂。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低(di)下如污泥一样令人厌恶。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
(现(xian)在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
无恙:没有生病。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。