译文
可爱的(de)九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
唉,子卿(qing)!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不(bu)同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉(feng)圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我想辞去官职丢弃符(fu)节,拿起竹篙自己动手撑船。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂(za)念。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
(8)横:横持;阁置。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
[37]公:动词,同别人共用。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
2.浇:浸灌,消除。
5糜碎:粉碎。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
⑼先生:指梅庭老。