译文
我家有(you)娇女(nv),小媛和大芳。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千(qian)万不要来迟。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
听到挥刀振动发声,文王为(wei)何大为欢喜?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路(lu)上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩(wan)乐,丢下客人不会见。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
骈骈:茂盛的样子。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。