译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
任(ren)天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
子弟晚辈也到场,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
人的一生忧愁苦难是从识字开(kai)始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个(ge)“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄(zhuang)子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃(chi)起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九(jiu)州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢(zhuo)磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
(53)然:这样。则:那么。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
(15)立:继承王位。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。