译文
楚南一带春天的征候来得早,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
黄莺几声(sheng)清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还(huan)觉得自己好像仍然在旧日所住的半山(shan)园中。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼(lou),想飞去(qu)但还是收敛(lian)作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆(fan),在斜阳夕照中抛锚系缆?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
拖(tuo)着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
旷野无边无际远天比树(shu)还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
7.伺:观察,守候
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”