译文
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开(kai),可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
这里尊重贤德之人。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
秦国的篝笼齐国的丝带,还(huan)有作(zuo)盖头的郑国丝绵织品。
古人做学问是不遗余力的,往(wang)往要到老年才取得成就。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
见:现,显露。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。