译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的(de)故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们(men)一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在(zai)(zai)恰如陶潜的我面前讴狂。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻(quan),双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲(xian)地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天(tian)天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母(mu)也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷(lei)响。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。