译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来(lai)告别的歌声。
洼地坡田都前往。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在(zai)这荒郊野庙中。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情(qing)。
任何事情必须自己去实践,别人(ren)得到的知识不能(neng)代替自己的才能。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌(di)已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而(er)失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官(guan),过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
⑤团圆:译作“团团”。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。