译文
当时豪(hao)奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们(men)聚集追随(sui)北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉(feng)承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧(yao)舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
清风时时摇着它(ta)的枝条,潇洒终日是多么惬意。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
② 灌:注人。河:黄河。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
是:这
②文章:泛言文学。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
亵(xiè):亲近而不庄重。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。