译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道(dao):其实,陶渊明既使不(bu)喝酒,也一(yi)样仰慕屈原卓然不群的(de)清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来(lai),一路裹挟着万里的黄沙。
诗是我家祖辈相传(chuan)的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
石阶前小草沾了泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭(zao)到霜打的梧桐,半(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑽楚峡:巫峡。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。