译文
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相(xiang)会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙(xian)要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上(shang)阳宫,落得一辈子独守空房。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕(zhen)头和竹席,好随地安眠。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
草堂远离喧闹的成都,庭院开(kai)阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板(ban)路上面飞过。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。