译文
人生应当(dang)饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望(wang),盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满(man)腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我回头看(kan)看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
唱罢(ba)《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
在大明正(zheng)德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿(su)在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
老百姓从此没有哀叹处。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
唐尧(yao)虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
7.域中:指天地之间。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
天资刚劲:生性刚直
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。