译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
人们的好恶本来不相同,只是(shi)这邦小人更加怪异。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场(chang)前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完(wan)妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩(hao)荡之感。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波(bo)涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
像冬眠的动物争相在上面安家。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(45)显庆:唐高宗的年号。
斥:呵斥。
(10)革:通“亟”,指病重。
93.因:通过。