译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片(pian)片桃(tao)花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向(xiang)着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射(she)猎追赶。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
宁戚在马车(che)下唱(chang)歌啊(a),桓公一听就知他才能出众。
秋原飞驰本来是等闲事,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
雄雄:气势雄伟。
穷:穷尽。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
⑻挥:举杯。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。