译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
当年七月七日长生殿中(zhong),夜半无(wu)人,我们共起山盟海誓。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
云母屏风后(hou)面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就(jiu)不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心(xin)上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德(de),终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
38. 发:开放。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。