译文
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风(feng)光,但见轻雾迷漫,碧(bi)波荡漾。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
或呼白(bai)喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
惆怅地看着台阶前的红牡丹(dan),傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了(liao),在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中(zhong),飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
⑶愿:思念貌。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
36、策:马鞭。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
7.车:轿子。