译文
天色渐晚(wan),它(ta)在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都(du)不见。
鬼蜮含沙射影把人伤。
提着篮忘了采(cai)叶,昨夜又梦到渔阳。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
魂啊回来吧!
在江汉就曾经一起作客(ke),每次(ci)相逢都是尽醉而还。
千万别学陶渊明(ming)笔下那(na)个武陵人,
下空惆怅。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
⑽察察:皎洁的样子。
16已:止,治愈。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑶一麾(huī):旌旗。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
保:安;卒:终