译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中(zhong)(zhong),水面泛着金光。
赤骥终能驰骋至天边。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著(zhu)功勋?
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞(die)。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝(zhi)条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
不矜:不看重。矜,自夸