译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花(hua)。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
有锁纽的金蟾(chan)香炉,香烟缭绕飘逸,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我家的高楼就连着(zhuo)皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
占尽了从小溪(xi)吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
播撒百谷的种子,
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
听说(shuo)庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
胜:能忍受
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。