译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安(an)禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在(zai)一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫(jiao),国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵(duo)盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看(kan)它替我们流泪流到天明。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往(wang)下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”