译文
淡淡的(de)阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
其妻(qi)弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄(huang),鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色(se)。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之(zhi)美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
临近清明(ming)时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂(dong)得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
看见大雁南飞(fei)引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
理:掌司法之官。
山院:山间庭院。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
是:这。