译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来(lai)曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一(yi)(yi)早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸(shi)骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰(lan)。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定(ding)众多,光彩(cai)照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池(chi)的王母,她已经满头白发如霜了。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
117.阳:阳气。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
⑨南浦:泛指离别地点。
苟能:如果能。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。