译文
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而(er)逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在(zai)长安城中建起了自己的私第。
秋雁悲鸣(ming)也懂得亡国的惨痛,
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影(ying)中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴(qin)曲,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
9.即:就。
40. 几:将近,副词。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(35)都:汇聚。