译文
这些传说逆道违天,实在(zai)(zai)是荒谬绝伦!
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼(hu)唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然(ran)小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢(ne)?
口衔低枝,飞跃艰难;
山(shan)(shan)崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰(huang)飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋(lian)国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
7.之:的。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。