译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏(shang)花之人。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下(xia),波浪滚滚,如同大海一(yi)(yi)样。清河张梦得,被贬官后(hou)居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
夜很深了,夫妻相(xiang)对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
但是由于钟爱(ai)此山,如何才有求取仙法的途径?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭(ting)院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢(ba),只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。