译文
阳光照耀,水(shui)雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
清波(bo)荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至(zhi)(zhi)道(dao)元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江(jiang)水倒映着(zhuo)明月。
东方不可以寄居停顿。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
96、悔:怨恨。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。