译文
早已约好神仙在九天会面,
洼地桑树多婀娜,枝(zhi)柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫(jiao)我不快乐!
野外的烟气冰(bing)冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是(shi)哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通(tong)天堂。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
送行时亲戚(qi)眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜(gu)(gu)负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
8、草草:匆匆之意。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
(62)凝睇(dì):凝视。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。