译文
晓山翠色(se)遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置(zhi)身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的(de)乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝(zhi)梢。
门外,
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉(feng)献着一切,欢迎我再度登临。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。