译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载(zai)着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更(geng)加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡(dang)晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
哪里知道远在千里之外,
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
是:这里。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
而:无义。表示承接关系。