译文
囚徒整天关押在帅府里,
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和(he)《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师(shi)徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现(xian)着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
张设罗网的人见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百年。 其三
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
楚武(wu)王侵犯随国,派薳章去要求(qiu)议和。军队扎在瑕(xia)地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
注释
以:因为。御:防御。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。