译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一(yi)路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
苏(su)武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
衣被都很厚,脏了真(zhen)难洗。
天的法式有(you)纵有横,阳气离散就会死亡。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是(shi)盛满了玉色酒汁。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
《易经》中的《泰》卦(gua)说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我的心追逐南去的云远逝了,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
9.况乃:何况是。