译文
可如(ru)今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰(hui)。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
你说因为生活不得(de)意,回乡隐居在终南山旁。
如今我来治理(li)这个(ge)郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
③指安史之乱的叛军。