译文
草虫的(de)叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
世路艰难,我只得归去啦!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军(jun)人畏惧他以至跪(gui)着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心(xin)所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
在乡村(cun)的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
假舆(yú)
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
急:重要,要紧。
豕(zhì):猪
③旋:漫然,随意。