译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只(zhi)见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了(liao)深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠(cui)黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向(xiang)了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
“桃花”没有(you)变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我最喜爱西湖东(dong)边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。