译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一(yi)日那天,
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板(ban)唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我们都是寄意(yi)于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当(dang)炭的价钱了。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开(kai)的花。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门(men)口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长(chang)着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
185、错:置。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
离离:青草茂盛的样子。
⑶玉炉:香炉之美称。