译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
三山云雾中隐现如落青天(tian)外,江水被白鹭洲分成两条河流。
桂花它(ta)那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就(jiu)(jiu)像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
虽(sui)然芳洁污垢混杂一起,只有(you)纯(chun)洁品质不会腐朽。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里(li)畅饮开怀?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
虽然住在城市里,
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
赍(jī):携带。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
见:拜见、谒见。这里指召见。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
坏:毁坏,损坏。
⑶霁(jì):雨止。