译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直(zhi)令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又(you)好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
老朋友预备(bei)丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。