译文
明天又一个明天,明天何等的多。
伍子胥被吴王弃于吴江之上(shang),屈原最终抱石自沉汨罗江中。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
粉色墙映衬(chen)红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国(guo)御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游(you)山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
勇敢的骑兵战士在战斗(dou)中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂(gui)丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
“魂啊归来吧!
注释
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
④嘶骑:嘶叫的马声。
①碎:形容莺声细碎。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
〔29〕思:悲,伤。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
34. 暝:昏暗。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。