译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没(mei)有减弱。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好(hao)多美人。
我们(men)的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
国土一角(jiao)仍沦陷,天子没有收(shou)河湟。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
51. 既:已经,副词。
⑵朝曦:早晨的阳光。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。