译文
长夜里号(hao)角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大(da),景色一天天变新。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名(ming)叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路(lu);州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
②浑:全。
64、性:身体。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。