译文
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如(ru)(ru)此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界(jie)。
跂乌落魄,是为那般?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
人已经老(lao)了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
94.腱(jian4健):蹄筋。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
2、从:听随,听任。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
47、命:受天命而得天下。
扶者:即扶着。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。