译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到(dao)梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗(dou)结束后战场上只剩下凄凉的月色。
燕子归来(lai)(lai)的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞(pang)。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
蝉的叫声好像就在身边(bian),可是你却无法找到他们,
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒(sa)落在征衣上。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
⑴内:指妻子。
251. 是以:因此。
奇气:奇特的气概。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”