译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能(neng)空叹息。
徘徊不止独(du)自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
追逐园林里,乱摘未熟果。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我苦苦地写了一(yi)辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是(shi)最终并没有增加或减(jian)少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无(wu)穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚(wan)。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭(mie),难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
干枯的庄稼绿色新。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
奸回;奸恶邪僻。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
4.华阴令:华阴县县官。
③幢(chuáng):古代的帐幔。