译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨(hen)似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇(shan)。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这(zhe)些景物都像一行行字句写入了相思传。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
我家注在西秦,开(kai)始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
执笔爱红管,写字莫指望。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
②荒篱:指荒芜的篱笆。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
(22)经︰治理。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
96.在者:在侯位的人。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。