译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
宣子说:"我有(you)卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣(rong)誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去(qu)就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一(yi)天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
北方不可以停留。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑(qi)互相践踏是怕遇蒺藜。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
精心构思撰写文章,文采绚(xuan)丽借得幽兰香气。
注释
10 几何:多少
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
昵:亲近。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”