译文
踏上汉时故道,追思马(ma)援将军;
西宫中的夜(ye)晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花(hua)朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮(liang),许多树隐蔽着昭阳宫。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
越王勾践征集(ji)全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。