译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨(yu)潇潇洒洒,房里点燃的灯(deng)烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能(neng)(neng)忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
你我满怀超宜兴致,想(xiang)上(shang)青天揽住明月。
想沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做却又不知道。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐(zhang)。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
放,放逐。