译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
幽州地处北方,晚上(shang)凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军(jun)中的(de)高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏(zou)声。如果我不做这边城的将领,怎么(me)知道皇上对我恩遇之深呢。
平缓(huan)流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
翔(xiang)鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕(hen)迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点(dian)缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
越人:指浙江一带的人。
⒂经岁:经年,以年为期。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
亲:亲近。
见:看见
岁阴:岁暮,年底。