译文
交情应像山溪渡恒久不变,
听起来会感(gan)到峨峨的青山飞起,但(dan)没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
世人只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风(feng)之中。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
卞和因为无人赏识美玉而(er)哭泣,孔子悲(bei)叹葫芦固守一方而不能志在四方。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉(mai)脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
(7)箦(zé):席子。