译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官(guan)心中不平。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
为何(he)终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重(zhong)的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行(xing)着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮(liang)食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里(li)迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够(gou),甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
玩书爱白绢,读书非所愿。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑶自可:自然可以,还可以。
吐:表露。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。